Pays: Mexique - Année : 1998
Nombre d'épisodes : 102
PRODUCTEUR: Salvador Meija Alejandre

La usurpadora est l'histoire de deux soeurs jumelles, Paola et Paulina qui ont été séparées à la naissance. L'une d'elles, Paulina fut élevée par leur mère et l'autre, Paola par une famille adoptive. Paola Bracho est une femme pleine de vie, sûre d'elle, égoiste qui sait qu'elle peut tout obtenir grâce à sa beauté et ne s'en prive pas.Elle est l'épouse de de carlos daniel Bracho, un riche héritier qui n'a d' yeux que pour elle et est également la belle mère de ses deux enfants ...
Le mari de Paola, Carlos Daniel est complètement fou d'elle,il cède à tout ses caprises et cela malgré le fait que son entreprise soit au bord de la faillite et qu'il soit quasi-ruiné.
Paulina Martinez est une jeune femme humble, très intelligente et d'une bonté extraordinaire qui habite dans un quartier pauvre de mexico et s'occupe de sa pauvre mère agonisante....

Le destin à voulue que les deux soeurs se rencontrent sans qu'elles ne sachent qu'elles sont de la même famille...
Paulina travaille dans un hôtel de cancun, c'est ainsi qu'elle fait la connaissance de Paola qui est vacance avec l'un de ses richissimes amants..Quand paola se rend compte de sa grande ressemblance avec Paulina, elle lui propose d'occuper sa place chez les Bracho pendant une année en échange d'une forte somme d'argent. Bien sûre Paulina refuse mais Paola est le genre de femme qui est habituée à obtenir tout se qu'elle veut ....

Paola est fatiguée de sa vie ennuyeuse chez les bracho et n'est pas disposée à laisser cette occasion passer, elle décide alors d'accuser Paulina de vol après avoir soigneusement caché un bracelet de grande valeur dans ses affaires..
Devant la menace d'être jetée en prison Paulina cède au chantage de Paola et décide de se faire passer pendant un an pour Paola chez les Bracho, tâche qui lui serra très difficile car sous sa nouvelle identité, Paulina rencontrera de nombreuses difficultées

Toute la famille et connaissances des Bracho détestent Paola car ils savent qu'elle ne sait mariée avec Carlos Daniel que par ambition, de plus Paola a de nombreux amants aussi richissime les uns que les autres et quelques uns sont collant et violant..Deux d'entres eux sont le peintre: Donato D'Angeli et l'autre Willy le mari de Stéphanie, la soeur de Carlos Daniel. Aussi, Paulina devra faire face à Gema Duran Bracho, la cousine de Carlos Daniel qui a toujours été amoureuse de celui-ci et qui est prête à tout pour détruire le mariage de Paola...
Avec la détermination d'aider les bracho, Paulina commence à les montrer sa grande générosité et toute l'affection qu'elle ressent pour eux. Aussi, la grand mère, Piedad Bracho se rend tout de suite compte que la jeune femme qui est dans sa maison n'est pas sa belle fille Paola mais une usurpatrice, cependant elle décide de se taire car elle s'est réellement prise d'affection pour Paulina et la considère comme sa propre petite fille .
Carlos daniel, quand à lui tombe amoureux de la nouvelle personnalité de celle qu'il croit être son épouse, de sont côté Paulina tombe également profondement amoureuse de carlos daniel mais refuse de laisser ses sentiments parler car elle sait très bien qu'il s'agit d'un amour impossible car tôt ou tard Paola reviendra occuper sa place chez les Bracho.
Au bout d'une année, deux jours avant la date convenue, Paulina se voit contrainte de fuire de chez les Bracho, car elle a été découverte, dénoncé par un ex amants de Paola qui était au courant de toute l'histoire....
Carlitos, Le fils de Carlos daniel est témoin d'une dispute entre paulina et son père..Il surpprend une conversation des domestiques qui commentent le dépard de Paulina..

Carlitos part alors à la recherche de sa mère, se perd, tombe dans une crevasse, se cogne la tête et perd la mémoire..Il est recueillit et soigné chez une femme habitant un bidonville qui le prend en affection...

Deux jours plus tard, comme convenue, Paola fait sont grand retour bien déterminée à occuper de nouveau son rôle de mère et d'épouse et à tourmenter la famille Bracho ...Elle n'a aucune idée qu'elle a été découverte et que ses jours sont comptés chez les bracho et ceux-ci feingnent ne rien savoir...

Cependant, elle se rend compte que beaucoup de chose ont changé. L'usurpatrice à sauvée l'entreprise des brachos de la ruine, à contribué à ce que la grand mère Piedad guerrisse de sont alcoolisme et s'est fait aimée des enfants de carlos daniel qui manquaient terriblement d'affection...Cependant son mariage est un total fiasco, l'usurpatrice a toujours repoussé les avances de Carlos Daniel et celui-ci a eu une aventure avec sa rivale Gema et à commencé une relation avec sa secretaire

Paula découvre qu'aucune banque ne voulait emprunté d'argent à la Fabrique Bracho et que c'est en partie grâce au prêt qu'à fait le multimillionnaire Douglas Maldonado à Paulina que la fabrique Bracho a été sauvé...
De son côté Douglas Maldonnado qui à guerrit de sa maladie et est sortie de l'isolement dans lequel il s'était enfermé est bien déterminé à conquérir coûte que coûte celle qu'il croit être Paula Bracho, pour cela il s'appuit sur les 2 millions de dollard qu'il lui a emprunter pour la mettre dans son lit...Quelques jours auparavant Paulina avait fermement repousser ses avances...Cependant paola se sachant découverte et aguichée par ses millions cède à ses avances et part en voyage avec lui..

Douglas Maldonado se rend toute suite compte que la femme qu'il a devant lui n'est pas la Paola Bracho qui est venu lui emprunter les 2 millions de dollard et l'a aidé à surmonter sa maladie et son isolement..Cependant, il feind ne pas se rendre compte afin de profiter un maximun d'elle...
Rodrigo, le frère aîné de Carlos daniel, qui déteste Paola et n'a aucune sympathie pour Paulina, convainc son frère de la culpabilité de Paulina dans l'enlèvement de Carlitos et l'accompagne déposer deux plaintes contre Paulina pour enlèvement et usurpation d'identité...

De son côté, Paulina qui travaille comme dame de compagnie chez l'épouse de son ex fillancé apprend que le fils de Carlos Daniel a disparu et contact carlos daniel et rodrigo qui lui apprennent qu'elle est la principale suspecte de l'enlèvement..Elle jure qu'elle est inocente mais ceux-ci ne la croit pas...
Le jour du dépard de Paola, Paulina décide de retourner chez les Bracho pour les aider à retrouver Carlitos et affronter et démasquer Paola..Cependant elle se rend compte que paola est encore partie en voyage sans aviser personne... la grand mère Piedad se rend toute suite compte qu'elle est paulina et lui demande de se faire passer pour paola..

Cependant, quelques jours plus tard, Paulina confesse à Rodrigo et Carlos Daniel sa véritable identité..Le hasard voudra que ce soit Paulina qui retrouve le fils de Carlos Daniel ce qui les ferra douter encore plus de son innocence..De son côté le petit garçon fait une chutte dans les escaliers de chez lui et retrouve la mémoire mais oublie tout ce qui s'est passé durant son "supposé enlèvelent "...
Les employés de la fabrique bracho sont en grève depuis plusieurs jours,poussés par Willy, l'ambitieux mari de Estefania ,qui les affirmes que l'entreprise fait des bénéfices considérables et que les bracho ne veulent pas les partager avec eux ils réclament une augmentation de salaire, augmentation que ne pourra pas supporter l'entreprise si elle est accordée..Rodrigo et Carlos Daniel encore une fois n'arrive pas à gérer la situation et sont dépasser par les évènements, ils se voient contraint encore une fois de faire appel à Paulina pour gérer et régler le conflit car elle représence Douglas Maldonnado qui est actionnaire majoritaire de l'entreprise, ils ne pensent pas qu'elle pourrait faire grand chose...Cependant, Paulina parvient à calmer les grévistes et à régler la situation....

Rodrigo reconnait qu'ils ont besoin de l'aide de Paulina est et lui demande à contrecoeur de revenir travailler avec eux quelques temps jusqu'à ce que la tension dans l'entreprise retombe pour le bien de l'entreprise..Bien qu'il soit amoureux de Paulina,Carlos Daniel qui a des idées assez conservatrices, est blessé dans son estime et n'arrive pas à supporter le fait qu'une femme réussit brillamment là où il échoue...il continue donc sa relation avec sa secretaire, sa décision blesse Paulina qui est amoureuse de lui, cependant elle joue l'indifferente..
Durant le temps qu'il travail avec elle, l'implacable Rodrigo, se rend compte que Paulina est une grande dame et une excellente femme d'affaire et qu'il s'était complètement trompé sur elle cependant il se rend également compte que si elle peut gérer une grande entreprise, elle n'arrive cependant pas à gérer sa vie sentimentale qui comme celle de Carlos Daniel est un total fiasco et que les deux peuvent se laisser manipuler par n'importe qui..Il se met alors à la protéger et à la défendre comme il le fait avec son frère Carlos Daniel...

Pendant ce temps,Paola jouit de son voyage en Europe avec son millionnaire, cependant Douglas Madonado la surprend en plein ébat avec un des employés de l'hotel dans lequel ils logent...Le major d'homme de Maldonado qui sait parfaitement qu'elle genre de vipère est Paola lui conseil de terminer sa relation avec elle..celle-ci surprend leur conversation et planifie de retourner au Mexique pourir la vie de son époux et de sa famille..Elle sait que Carlos Daniel lui demandera le divorce, elle se rappelle alors que lors de son précédent voyage en Europe avec son précédent amant, ils avaient eu un accident de voiture qui avait faillit lui coûter la vie et que les medecins lui avaient révélée qu'elle avait une lésion innopérable au cerveau..

Paola qui est une grande actrice, feind d'avoir une crise liée à sa lésion..Elle feind avoir perdu l'usage de tout ses membres et de la parole..Douglas l'emmene à l'hôpital où elle arrive à berner les medecins...
A Mexico, les policiers continuent leur enquête sur l'usurpation d'identité et l'enlèvement de Carlitos ils sont bien déterminés à jeter Paulina Martinez en prison..Mais cette fois-ci ce sont les Bracho qui la protège ...